????????? ???????????????????????????????????????????????? 40X ???????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????? ?????? ??????????? ???????????????????????????????? ??????